استعمالات en في اللغة الفرنسية



Synonymes de 'en' est :avec,chez,comme,dans,par,pendant.

Premièrement, il ne faut pas confondre le pronom 'en' et 'en' avec une préposition 'en'.

I.(preposition 'en')

La préposition 'en' a plusieurs sens selon le contexte de la phrase et a également plusieurs usages dans la langue française.Parmi ces usages nous avons :

1) On utilise la préposition 'en' devant les années et les mois :

Exemples:

Je suis né 'en' mars
J'ai obtenu mon lecence 'en' 2017

2) On utilise aussi 'en' avant les saisons :

Exemples:

En hiver
En printemps


3) On utilise la lettre 'en' à la forme gerondif

Exemples:

 Il est parti 'en' souriant


4) Vous utilisez une préposition pour exprimer certains des matériaux avec lesquels les choses sont faites, comme le bois, le fer et l'argent :

Exemples:

Le nom de la chose + ( être ) + en + la matière
  •  اسم الشيء أمامه الفعل ( être ) + حرف الجر ( en ) + اسم المادة
 La chaise est 'en' fer
  • بمعنى الكرسي مصنوع من البلاستيك
 Le bureau est 'en' bois
  • المكتب مصنوع من الخشب
 Les bijoux sont 'en' or
  • المجوهرات مصنوعة من الذهب

II. Le pronom 'en'

ضمير en